Condiciones generales y aviso legal
Las presentes condiciones regulan el uso del sitio chezrosa.ch y las reservas realizadas en el restaurante. Al utilizar el sitio, usted las acepta.
Última actualización:
1. Editor del sitio
La Fusión by Chez Rosa, exploitée par Chez Rosa Sàrl [À VALIDER : raison sociale exacte], Rue de Lausanne 91, 1202 Genève, Suisse. Numéro IDE : [À VALIDER : CHE-…]. Responsable de la publication : [À VALIDER : nom]. Contact : chezrosage@gmail.com — +41 78 220 11 30.
2. Alojamiento
Vercel Inc., 440 N Barranca Avenue #4133, Covina, CA 91723, Estados Unidos — vercel.com.
El contenido del sitio (carta, horarios) se gestiona con Sanity (Sanity AS, Noruega).
3. Propiedad intelectual
Los textos, fotografías, logotipos y elementos gráficos del sitio pertenecen a La Fusión by Chez Rosa o a sus autores y están protegidos por los derechos de autor. Queda prohibida toda reproducción o reutilización sin autorización previa por escrito, salvo compartir enlaces al sitio. Algunas fotografías ilustrativas proceden de bancos de imágenes y siguen siendo propiedad de sus autores [À VALIDER : crédits Unsplash].
4. Carta, precios y disponibilidad
Los platos, menús y precios que figuran en el sitio son orientativos y pueden variar según la temporada y los productos disponibles. Los precios se indican en francos suizos (CHF), IVA incluido [À VALIDER]. Solo son vinculantes los precios expuestos en el restaurante el día de su visita.
5. Reservas
Puede reservar por WhatsApp, por teléfono o a través de TheFork. Una reserva solo es definitiva tras nuestra confirmación. Las reservas realizadas a través de TheFork también están sujetas a las condiciones de TheFork.
Si no puede venir, avísenos lo antes posible para que podamos liberar la mesa [À VALIDER : délai d'annulation, politique en cas de non-présentation, durée de maintien de la table en cas de retard].
6. Grupos y privatización
- Mesas grandes de hasta unas 10 personas: reserva directa por WhatsApp o por teléfono.
- Privatización completa del restaurante hasta 50 personas: bajo petición, con presupuesto y condiciones acordados caso por caso [À VALIDER : acompte, menu imposé, délai de confirmation du nombre de convives, conditions d'annulation].
7. Alérgenos y dietas
Nuestros platos pueden contener alérgenos. Le rogamos que nos informe de cualquier alergia o intolerancia al reservar y a nuestro equipo antes de pedir: le informaremos sobre la composición de los platos y, en la medida de lo posible, los adaptaremos. La información sobre alérgenos está disponible a petición ante nuestro personal.
8. Enlaces externos
El sitio contiene enlaces a servicios de terceros (TheFork, WhatsApp, Instagram, Facebook, Google Maps). No tenemos ningún control sobre su contenido ni sus prácticas, que se rigen por sus propias condiciones.
9. Responsabilidad
Velamos por la exactitud de la información publicada, sin poder garantizar que sea completa, actual o esté libre de errores. Dentro de los límites permitidos por la ley, declinamos toda responsabilidad por los daños derivados del uso del sitio o de la imposibilidad de acceder a él.
10. Datos personales
El tratamiento de sus datos se describe en nuestra política de privacidad.
11. Derecho aplicable y jurisdicción
Las presentes condiciones se rigen por el derecho suizo. El fuero exclusivo es Ginebra, sin perjuicio de los fueros imperativos previstos por la ley, en particular en favor de los consumidores.